-
1 red
red [red]1. adjective• to go as red as a beetroot or a beet (British, US) devenir rouge comme une tomate ; (from anger) devenir rouge de colère• that is like a red rag to him (British) il voit rouge quand on lui en parle (or quand on le lui montre etc)2. noun► to be in the red > (inf) être dans le rouge• to be $100 in the red avoir un découvert de 100 dollars3. compounds• to roll out the red carpet for sb dérouler le tapis rouge pour qn ► red-carpet treatment noun accueil m en grande pompe• that's a red herring c'est pour brouiller les pistes ► red-hot adjective brûlant ; [news, information] de dernière minute• to go through the red light brûler un feu rouge ► red-light district noun quartier m des prostituées* * *[red] 1.1) ( colour) rouge m3) ( deficit)to be in the red — [person, account] être à découvert; [company] être en déficit
4) ( wine) rouge m5) ( red ball) bille f rouge (de billard/snooker)2.to go ou turn red — rougir
there'll be red faces when... — certains vont être bien gênés quand...
••to be caught red-handed — être pris/-e la main dans le sac (colloq)
not to have a red cent — US ne pas avoir un sou (colloq)
См. также в других словарях:
Rouges-barres — Le rouges barres est une technique de construction qui consiste à alterner rangs de craie et rangs de briques dans la construction des murs. C est une technique assez caractéristique du Nord, où on trouve encore des fermes en rouges barres, mais… … Wikipédia en Français
Rouges barres — Le rouge barre [1]est un appareillage de pierres blanches et de briques liés à la chaux (appelé aussi lardé[2]), commun dans le Nord de la France (Flandres, Artois, Picardie) et en usage du XVIIe au XIXe siècle … Wikipédia en Français
Séquence Thuillier — 50°37′30.15″N 5°35′15.86″E / 50.6250417, 5.5877389 … Wikipédia en Français
Syntagme — En grammaire moderne, on appelle syntagme (ou groupe), l unité syntaxique plus ou moins complexe située entre la limite supérieure de la syntaxe, constituée par la phrase, et la limite inférieure, constituée par la catégorie simple (unité de base … Wikipédia en Français
Shigeru Nakanishi — (中西繁 Août 1946 ) est un peintre japonais. Sommaire 1 Biographie 2 Exposition et Prix 3 Publications 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Architecture sous la dynastie Song — La pagode Liuhe, ou pagode des Six Harmonies, à Hangzhou, 60 m de hauteur, érigée en 1156 et achevée en 1165. L architecture sous la dynastie Song (960 1279) s appuie sur les réussites de ses prédécesseurs. L architecture chinoise durant la… … Wikipédia en Français
BRIQUE ET PIERRE (architecture) — «Le château est tout blanc! / Cela repose des briques rouges de nos pères.» C’est ainsi que Paul Morand imagine dans La Nuit de Vaux le Vicomte l’étonnement des invités devant la blancheur du château en pierre, lors de la fête du 17 août 1661… … Encyclopédie Universelle
Rue Eugène-Flachat — 17e arrt … Wikipédia en Français
Église Saint-Jean l'Évangéliste de Genappe — Présentation Culte Catholique romain Type Église … Wikipédia en Français
Feu de Saint-Pol (Dunkerque) — Feu de Saint Pol Coordonnées … Wikipédia en Français
Bigdil — Le Bigdil Le Bigdil Genre Divertissement Réalisé par Gabriel Cotto Pascal Duchêne Frederic Godard Présenté par Vincent Lagaf Pays … Wikipédia en Français
